Datenbanken

Neu: 光明日报图文电子版 (1949-2017)

Ab sofort können wir Ihnen Zugang zum digitalen Archiv der 光明日报 (Guangming Daily) für die Jahre 1949 bis 2017 anbieten. Die Guangming ribao 光明日报 wurde 1949 in Peking als offizielles Organ des Zhongguo Minzhu Tongmeng 中国民主同盟 (“China Democratic League”) gegründet. Während der Kulturrevolution war sie neben der Renmin Ribao 人民日报 und der Jiefangjun Bao 解放军报 eine der drei großen Tageszeitungen Chinas. Sie spielte 1976 eine wichtige Rolle im politischen Kampf zwischen Hua Guofeng 华国锋 und der Viererbande sowie im Jahr 1978 zwischen Hua Guofeng 华国锋 und Deng Xiaoping 邓小平. Die Auflage der Guangming Daily erreichte 1987 1,5 Millionen, ging 1993 auf 800.000 zurück, um seit dem Jahr 2013 nochmals auf 490.000 abzusinken.

Die Datenbank 光明日报图文电子版 (1949-2017) kann im Volltext nach Artikeln, Abbildungen, Werbung bzw. spartenübergreifend durchsucht, gefundene Artikel können heruntergeladen bzw. ausgedruckt werden. Sie finden die Datenbank über den Menüpunkt Ressourcen > Datenbanken und mit der Auswahl der Klassifikation „Newspapers & Magazines“ sowie der Sprache „Chinese“

Verlängert bis Ende Dezember – Testzugang für Tôyô Keizai Digital Content Library

Durch ein Versehen des Anbieters wurde der Testzugang zur Tôyô Keizai Digital Content Library 東洋経済デジタルコンテンツライブラリー vor Ablauf der vereinbarten Trial-Periode abgeschaltet. Der Zugang wurde deshalb erneut eingerichtet und ist bis Ende Dezember 2019 verfügbar. Das Angebot, welches  u. a. die Zeitschriften 週刊東洋経済 (ab Jg. 1997) inkl. Sonderheften, 一橋ビジネスレビュー (ab Jg. 2006) und das Japan Company Handbook (ab Jg. 2006) zusammen mit der japanischsprachigen Ausgabe 会社四季報 (ab Jg. 2005) umfasst, steht also weiterhin testweise zur Verfügung.

Um in der Datenbank zu recherchieren, loggen Sie sich bitte wie üblich bei CrossAsia ein und benutzen bitte anschließend diesen Link.

Wenn Sie eine dauerhafte Lizenzierung befürworten, bitten wir Sie um Ihre Rückmeldung im CrossAsia Forum oder via x-asia@sbb.spk-berlin.de. Vielen Dank!

Newsletter Nr. 19 – Fotoausstellung „Mandala – Secret Tantric Temple“

Liebe CrossAsia-Nutzerin, lieber CrossAsia-Nutzer,

in Zusammenarbeit mit der Mongolischen Botschaft in Berlin zeigen wir vom 26. November bis 28. Dezember 2019 im Lesesaal der Staatsbibliothek zu Berlin eine Fotoausstellung mit dem Titel „Mandala – Secret Tantric Temple“. Die Ausstellung zeigt über 20 großformatige Fotografien des Choijin Lama Temple Museums im Herzen von Ulaanbaatar und gibt einen einzigartigen Einblick in die religiöse Geschichte der Mongolei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns vor Ort.

Mit der Bitte zur Teilnahme an der Umfrage zu Forschungsdaten in den asienbezogenen Wissenschaften haben wir den Frühjahrs-Newsletter eingeleitet. Im aktuellen Newsletter finden Sie die Auswertung der Umfrage sowie den Hinweis, dass ab sofort auch Informationen zu Forschungsdaten auf unserer Webseite zu finden sind. Wir freuen uns, wenn Sie uns mit Ihren Fragen und Bedarfen zum Thema Forschungsdaten ansprechen.

Neben Forschungsdaten möchten wir Ihnen den Artikel „Texte aufräumen“ ans Herz legen, der sehr anschaulich beschreibt, was N-Grams sind und welches Potenzial die bisher bereitgestellten N-Gramm Listen für die Digitalen Geisteswissenschaften bieten. Der Artikel geht aber auch auf die rechtlichen Bedingungen ein, die es uns ermöglichen, die lizenzrechtlich geschützten Texte als N-Gramm Listen frei zum Download anzubieten. Wir können Sie also nur einladen, sich die Daten anzuschauen und mit ihnen herumzuspielen. Im Gegenzug freuen wir uns, wenn Sie uns Ihre Ergebnisse und Visualisierungen mitteilen. Gerne können Sie dafür auch als Gastautor oder -autorin hier im Blog auftreten.

Die Volltextsuche wächst weiter. Unter anderem wurde sie um die mehr als 4.600 OCR-Texte der westlichsprachigen Asiensammlung aus den Digitalisierten Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin sowie um ca. 180.000 Bücher aus der Republikzeit ergänzt. Eine stets aktuelle Zusammenstellung der Inhalte der Volltextsuche finden Sie auf unserer Webseite.

Was ist noch in den letzten Monaten passiert?

Auch in diesem Newsletter können wir Ihnen wieder einige neu lizenzierte Datenbanken sowie solche im Test anbieten. Darüber hinaus sind auf unseren Open Access Publikationsplattformen verschiedene Neuerscheinungen zu verzeichnen. Bei CrossAsia-eBooks ist die bisher unveröffentlichte Grammatik des Klassischen Chinesisch von Ulrich Unger mit einem ausführlichen Vorwort von Reinhard Emmerich erschienen sowie Early Modern India: Literatures and Images, Texts and Languages, ein Konferenzband, der aktuelle Forschungen zu einer der wichtigsten literarischen und historischen Epochen Südasiens der Frühen Neuzeit präsentiert.

Interessantes und neue Entwicklungen aus CrossAsia

Neu lizenzierte Datenbanken und Testzugänge

CrossAsia-eBooks und CrossAsia-Repository

CrossAsia-eJournals

Ausstellung

Viel Spaß beim Lesen des Newsletters wünscht Ihnen Ihr

CrossAsia-Team

Lizenz für 5 Datenbanken des Anbieters British Online Archives zur Geschichte Südasiens

Wir freuen uns mitteilen zu können, dass im Rahmen des Fachinformationsdienst Asien fünf Datenbanken des Anbieters British Online Archives dauerhaft lizenziert wurden. Die Datenbanken gehören zu der Sammlung Power and preachers: India under colonial rule, die sich in 5 Teilmodule untergliedert:

  1. Indian Communists and Trade Unionists on Trial: The Meerut Conspiracy, 1929-1933
  2. Indian and Sri Lankan records from colonial missionaries, 1770-1931
  3. Taking India, how the military established Company rule, 1752-1774
  4. India, uprising and reform 1879-1910
  5. India, business and control 1806 to 1814: in the records of the Governor-General

Sie enthalten eine Vielzahl von Archivmaterial (Korrespondenzen, Berichte, Pamphlete…) aus den Parliamentary Archives in Großbritannien, der Bodleian Library, der British Library, der National Library of Scotland sowie der National Library of Wales.

Die Datenbanken können Sie – wie gewohnt – über die Datenbankliste aufrufen. Bei der Auswahl der Klassifikation bitte „Archival materials“ sowie der Sprache „English“ anhaken. Die Datenbanken werden im Online-Katalog und damit auch der CrossAsia Suche nachgewiesen.

 

Lizenz für Oxford Bibliographies Online/Buddhism und Oxford Bibliographies Online/Hinduism

Wir freuen uns mitteilen zu können, dass im Rahmen des Fachinformationsdienst Asien die Datenbanken Oxford Bibliographies Online / Buddhism und Oxford Bibliographies Online / Hinduism für registrierte CrossAsia Nutzerinnen und Nutzer dauerhaft lizenziert werden konnten.

Bei OBO/Buddhism und Hinduism handelt es sich um bibliographische Datenbanken zu ausgewählten Themenbereichen aus den Gebieten der Buddhismus- und Hinduismusforschung. Die von Fachwissenschaftlerinnen und Fachwissenschaftlern kommentierten Bibliographien sind in Form von grundlegenden Einführungen um enzyklopädisches Wissen erweitert. Mit umfangreichen Suchfunktionen und Querverweisen auf thematisch verwandte Artikel bieten die Datenbanken die Möglichkeit einer schnellen Übersicht über die aktuelle Fachliteratur. Verzeichnet sind neben Büchern, Aufsätzen und Zeitschriften auch Webseiten und Datenbanken.

Die Datenbanken können Sie – wie gewohnt – über die Datenbankliste aufrufen. Bei der Auswahl der Klassifikation bitte „Bibliographies“ sowie der Sprache „English“ anhaken. Die Datenbanken werden im Online-Katalog und damit auch der CrossAsia Suche nachgewiesen.

Bis 5. Dezember – Testzugänge für Tôyô Keizai Digital Content Library, The Japan Advertiser (1913-1940) und Bungei Shunjû Archives (1923-1950)

Bis zum 5. Dezember können wir Ihnen ab sofort drei Testzugänge für japanbezogene Datenbanken anbieten.

Der Testzugriff für die Tôyô Keizai Digital Content Library 東洋経済デジタルコンテンツライブラリー umfasst u. a. die Zeitschriften 週刊東洋経済 (ab Jg. 1997) inkl. Sonderheften, 一橋ビジネスレビュー (ab Jg. 2006) und das Japan Company Handbook (ab Jg. 2006) zusammen mit der japanischsprachigen Ausgabe 会社四季報 (ab Jg. 2005).

Für den Testzugang loggen Sie sich bitte wie üblich bei CrossAsia ein und benutzen bitte anschließend diesen Link.

Über die Datenbank JapanKnowledge ist testweise das Archiv der Zeitschrift Bungei shunjû 文藝春秋アーカイブズ (1923-1950) zugänglich. In JapanKnowledge können Sie über das Dropdown Menü der 詳細検索 die Zeitschrift direkt ansteuern und einzeln durchsuchen. Nähere Informationen finden Sie hier.

Die englischsprachige Tageszeitung The Japan Advertiser (1913-1940) ist als Teil der Datenbank The Japan Times Archives zugänglich. Sie wird bei einer Suchanfrage automatisch mit durchsucht. In der Suchmaske kann sie aber über Option -> Publication auch einzeln ausgewählt werden.

Falls Sie (eine) diese(r) Ressourcen oder ggf. Teile davon für Ihre Arbeit als nützlich empfinden und Sie eine dauerhafte Lizenzierung wünschen, bitten wir Sie um Ihr Feedback im CrossAsia Forum oder via x-asia@sbb.spk-berlin.de.

Vielen Dank!

Zwei Testzugänge bis 30. November: Archivmaterialien zum kolonialen Hongkong und India Office Records zu China

Über CrossAsia haben Sie bereits Zugriff auf die ersten zwei Teile der Gale-Serie China and the Modern World: „Records of the Maritime Customs Service of China (1854-1949)“ und „Missionary, Sinology, and Literary Periodicals (1817-1949)“. Bis zum 30. November können wir Ihnen nun auch Zugriff auf die zwei neuen Kollektionen in der Serie anbieten:

Diplomacy and Political Secrets 1869-1950

Diese Sammlung enthält über 4.200 historische Dokumente mit ca. 340.000 Seiten (30% Manuskripte; 70% Monographien) aus China, die aus den in der British Library aufbewahrten India Office Records ausgewählt und von dem Political and Secret Department, dem Burma Office und dem Military Department produziert wurden. Thematisch sind die Dokumente dem Geheimdienst, Politik und Handel in den britisch-indischen und chinesischen Grenzgebieten Zentral- und Südostasiens zuzuordnen. Alle Dokumente wurden für die Datenbank neu und vom Original eingescannt.

Hong Kong, Britain and China 1841-1951

Die zweite Kollektion enthält britische Regierungsdokumente über das koloniale Hongkong im Kontext des modernen China und des Britischen Empire in Asien. Die Dokumente stammen aus dem UK National Archive und umfassen ca. 640.000 Seiten. Enthalten sind Manuskripte, Texte in Maschinenschrift, Karten und Fotos. Alle Dokumente wurden neu und vom Original eingescannt. Auch die handschriftlichen Dokumente wurden suchbar gemacht, per einem Hand-Written Text Recognition-Verfahren. Die Dokumente sind zum ersten mal digital zugänglich.

Der Inhalt der Datenbank kann laut dem Gales Berater John Carroll von der Hong Kong University in vier Perioden unterteilt werden:

  • Foundations (1840er-späte 1800er)
  • Revolution und Reform in China (1890er-frühen 1900er Jahre)
  • Die Zwischenkriegszeit (1920er-späte 1930er Jahre)
  • Krieg, Wiederaufbau und Revolution (1940-1951)

Die beiden neuen Sammlungen sind über das Ihnen bereits bekannte Primary Resources‘ Portal von Gale zugänglich, mit denselben Optionen der einfachen und erweiterten Suche. Sie sind ebenfalls erschlossen mit Schlagworten, Angaben zum Dokumenttyp, der Jahreszahl des jeweiligen Dokuments etc. Zudem ist es möglich, sich die häufig auftretende Begriffe in Sammlungen bzw. Ausschnitten daraus graphisch anzeigen zu lassen (Term Clusters), sowie die Häufigkeit von Suchbegriffen auf der Zeitachse (Term Frequency).

Wir freuen uns über ein reges Testen der Angebote und Ihr Feedback dazu, ob Interesse an einer dauerhaften Lizensierung der Kollektionen besteht. Schreiben Sie uns Ihre Einschätzung über den Kommentar-Link unten oder per Email an x-asia(at)sbb.spk-berlin.de.

Lizenz für E-Book-Sammlung des ISEAS – Yusof Ishak Instituts, Singapur

CrossAsia bietet registrierten Nutzerinnen und Nutzern über den Anbieter IG Publishing den Zugang zu 748 E-Books des in Singapur ansässigen ISEAS – Yusof Ishak Instituts, eines der führenden Südostasien-Forschungszentren und Herausgeber von wissenschaftlichen Büchern und Zeitschriften mit dem Schwerpunkt Politik, Wirtschaft, soziale Fragen und gesellschaftliche Entwicklungstrends in Südostasien und dem asiatisch-pazifischen Raum.

Zu den Publikationen gehören u.a. einzelne Länderstudien wie z.B. über Myanmar, Thailand und Malaysia, Veröffentlichungen über die ASEAN sowie die Reihen „Trends in Southeast Asia“ und „Southeast Asian Affairs“. Die Sammlung umfasst Publikationen aus den Jahren 1980-2019. Bei der Suche können Filter gesetzt werden wie Fachgebiet, Erscheinungsjahr, Sprache. Zu den Treffern werden die Titelbilder und kurze Inhaltsbeschreibungen angezeigt. Die Titel sind im Volltext durchsuchbar. Sie können als PDF heruntergeladen werden sowie entliehen und offline in einer App gelesen werden. Für die Nutzung der App ist ein individueller Account bei der Plattform notwendig.

Wir freuen uns sehr, dass diese erste Lizenz bei CrossAsia, die eine Open Access-Transformationsklausel beinhaltet, nun für den Bereich Südostasien realisiert werden konnte. Autoren und Autorinnen aus dem CrossAsia Nutzerkreis, die ihre Publikation in der Datenbank finden, können sich gerne mit uns in Verbindung setzen zwecks Open Access Transformation ihres Buches.

Die Datenbank können Sie – wie gewohnt – über die [Datenbankliste] aufrufen, bei der Auswahl der Kategorie „Books & Collections“ sowie der Sprache „Englisch“. Alle Titel werden im Online-Katalog und damit auch der CrossAsia Suche nachgewiesen. Die Titelliste können Sie hier downloaden [ISEAS Titelliste]

Testzugang für 中国电子书库 China E-Book Hub bis zum 31. Oktober

Bis zum 31. Oktober haben Sie die Möglichkeit, die Plattform China E-Book Hub 中国电子书库 zu testen. Sie enthält derzeit rund 470.000 E-Ressourcen (Bücher, Zeitschriften, Zeitungen etc.) Die Titel sind z.T. Publikationen aus jüngerer Zeit, lt. Datenbankanbieter sind 20 % in den letzten drei, 40 % in den letzten fünf Jahren bei Verlagen sowohl aus der VR China, als auch Hongkong und Taiwan erschienen. Die Plattform untergliedert sich in sieben Subdatenbanken wie z.B. 中国学术电子书库 („China Academic Library“) mit derzeit 4.000 Titeln,  民国文库 („Publications from the Period of the Republic of China“) mit derzeit rund 150.000 Büchern, Zeitschriften sowie Zeitungen, 中国地方志库 („China Gazetteer Library“) mit derzeit rund 17.000 Titeln usw. Für diesen Testzugang wurden 500 Titel freigeschaltet, die Sie durch Anklicken des grau unterlegten Buttons „My resources“ erreichen. Die Titel können in Segmenten heruntergeladen und im Volltext durchsucht werden. Weitere Funktionen, wie Einfügen von Lesezeichen bzw. Ablegen von Notizen stehen derzeit noch nicht zur Verfügung.

Wir möchten Sie um reges Ausprobieren der Datenbank und Ihr Feedback bitten. Schreiben Sie uns (an diese Adresse: x-asia(at)sbb.spk-berlin.de)  oder auch im Forum, sollten Sie Interesse an einer dauerhaften Lizensierung der Datenbank haben.

 

 

Testzugang für die Ta Kung Pao 大公報 (1902-1949) bis 31. Dezember

Die Tageszeitung Ta Kung Pao 大公報 wurde 1902 in Tianjin gegründet und erschien fast durchgängig während der Kriegsjahre bis 1949 in verschiedenen Städten Chinas, neben Tianjin in den Städten Shanghai, Hankou, Chongqing, Hongkong und Guilin (und besteht noch bis heute fort). Für den Zeitraum 1902 bis 1949 steht sie ab sofort bis Ende des Jahres (31. Dezember 2019) für alle CrossAsia Nutzerinnen und Nutzer zum Testen bereit.

In der Datenbank enthalten sind neben den gescannten Artikeln der Ausgaben aus den verschiedenen Städten auch die Volltexte, die durchsucht und ebenfalls heruntergeladen werden können. Hier im Bild die entsprechenden Zeiträume sowie die Angabe, ob der Volltext vollständig enthalten ist oder nicht:

 

Das Trefferergebnis gibt eine Übersicht über die jeweilige Ausgabe mit Datum, Seitenangabe, Artikeltitel und dem Abstract bzw. Volltext, ggf. mit hervorgehobenen Suchbegriff. Ein Klick auf den Artikeltitel öffnet ein Fenster mit dem entsprechenden Artikel im Volltext und PDF sowie dessen Verortung in der entsprechenden Ausgabe, d.h. linker Hand befindet sich eine Inhaltsangabe der jeweiligen Ausgabe. Des Weiteren wird angeboten, direkt aus der Trefferübersicht den Volltext zu öffnen, der als txt-Dateien heruntergeladen werden kann, den ausgeschnittenen Artikel als PDF, ebenfalls ggf. mit hervorgehobenen Suchbegriff, oder die gesamte Seite mit Hervorhebung des gesuchten Artikels zu öffnen. Die Ansicht der gesamten Seite erlaubt es auch, sich durch die verschiedenen Seiten der entsprechenden Ausgabe zu klicken, sowie die Ausgaben der folgenden Tage zu öffnen. Sofern im Artikel vorhanden wird in der Trefferanzeige auch auf enthaltene Tabellen hingewiesen (附圖表).

Neben dem Lesebereich mit der Trefferanzeige und einer einfachen Suche gibt es zwei weitere Reiter: die erweiterte Suche sowie einen thematischen Zugang, mit Kommentaren und einer Auswahl von Artikeln zur Wirtschaft, internationalen Nachrichten und Film etc.

Dies sind einige Funktionalitäten der Datenbank. In der Menüleiste ist unter „操作說明“ ein PDF mit Tipps zur Suche und Verwendung der Datenbank verlinkt.

Lassen Sie uns wissen, wie Sie die Datenbank für Ihre Recherche finden und ob Sie meinen, dass dies eine wertvolle Ergänzung des Datenbankangebots in CrossAsia wäre. Schreiben Sie als Forumsbeitrag (über den Kommentar unten) oder per Mail an x-asia@sbb.spk-berlin.de.

Ihr CrossAsia Team