Am 22. November findet in Dresden ein Hackathon statt – und CrossAsia ist dabei! Gemeinsamen mit Experten von Silicon Saxony und dem KI Netzwerk Dresden arbeiten wir an einer KI-basierten Layouterkennung für tibetische Handschriften und Blockdrucke. Es werden dabei leistungsstarke Modelle wie YOLO, SAM2 und GroundingDino zur automatischen Erkennung von Layouts und hier auch Illustrationen […]
(See English below) Unser Stipendiat Herr TANG Sanjiao (University of Auckland, Neuseeland) hält am 14. Mai ab 18 Uhr einen Vortrag zu seinem aktuellen Forschungsthema “Lives in Mao-Era Militias under the Mass Mobilisation and Militarisation Context” im Simon-Bolivar-Saal bzw. online via Webex. Der Vortrag findet in Kooperation mit der SBB Wissenswerkstatt statt, da Herr Tang […]
(See English below) Wir freuen uns sehr, Ihnen den Vortrag von Herrn Dr. Andrea Acri zum Thema Dharma Pātañjala ankündigen zu dürfen. Herr Dr. Acri wird am Donnerstag, dem 12. Oktober, einen Vortrag mit dem Titel “The Old Javanese-Sanskrit Dharma Pātañjala: Pātañjala Yoga in a Javanese Śaiva Garb” im Simon-Bolivar-Saal (Potsdamer Straße 33, 10785 Berlin) halten. Der […]
Liebe Nutzer:innen, liebe Kolleg:innen, Die Abteilung für Informations- und Datenmanagement der Staatsbibliothek zu Berlin sucht eine:n Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in zur Unterstützung der Weiterentwicklung von CrossAsia. Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 27.07.2023. Alle Informationen zum Stellenangebot finden Sie hier. Bitte leiten Sie diese Information an potenziell Interessierte weiter. Ihr CrossAsia Team — Dear users and colleagues, […]
Die Staatsbibliothek zu Berlin beherbergt eine der größten Tibetica-Sammlungen im deutschsprachigen Raum. Sie setzt sich aus modernen Erwerbungen mit derzeit etwa 17.800 Titeln und einem umfangreichen vormodernen Bestand von etwa 6.700 Signaturen zusammen. Hinter diesen Zahlen verbergen sich die verschiedensten Medien. Von Handschriften und Blockdrucken bis hin zu Monographien, Zeitschriften und Zeitungen lassen sich die […]
Wir freuen uns Ihnen mitzuteilen, dass auf unserer Schulungswebseite – dem CrossAsia Classroom – die Schulungstermine bis Jahresende 2021 freigeschaltet wurden. Auch in diesem Semester bieten wir wieder freie Webinare zu verschiedenen Themen an. Neben Einführungsveranstaltungen zu den unterschiedlichen Regionen (China, Japan, Korea, Südasien, Südostasien und Zentralasien), haben Sie die Möglichkeit, sich über spezifische Materialarten […]
Die mongolische Sammlung an der Staatsbibliothek zu Berlin ist eine der größten und bedeutendsten weltweit auf diesem Gebiet. Die Objekte decken einen Zeitraum von mehr als 200 Jahren ab und umfassen Medien verschiedener mongolischer Dialekte. Die moderne Sammlung setzt sich vor allem aus Erwerbungen in der Mongolei und der Autonomen Region Innere Mongolei zusammen. Dadurch […]
Wir freuen uns, die Datenbank “Digital Tibetan Archives Bonn” (DTAB) via CrossAsia wieder der Öffentlichkeit zugänglich machen zu können. In Absprache mit Prof. Dr. Schwieger übernimmt CrossAsia die Bereitstellung der Datenbank für Forschung und die allgemeine Öffentlichkeit. Sie ist ab sofort frei zugänglich im CrossAsia LAB zu finden. Sie stellt eine wichtige Quelle für tibetische […]
Heute wird die Anwendung Translit CrossAsia im CrossAsia Lab veröffentlicht. Dieses Tool bietet die Möglichkeit, aus der Transliteration die Originalschrift zu erzeugen. Diese Funktion ist für Tibetisch, Uigurisch und Mongolisch (in kyrillischer Schrift) vorgesehen. Da es keine Zeichenlimitierung gibt, können beliebig große Texte bearbeitet werden. Mittels einer einfachen Copy-and-Paste-Funktion können die generierten Texte schnell und […]
Seit einigen Monaten beherbergt die Ostasienabteilung in der Staatsbibliothek Berlin eine Schenkung des sMan-rtsis-khang in Lhasa. Es handelt sich dabei um eine von Herrn Dr. Balk und Frau Dr. Sabernig arrangierte Schenkung einer 130-bändigen Sammlung faksimilierter tibetischer Texte. Die Medien können zur Nutzung im Lesesaal bereitgestellt werden und lassen sich unter dem Reihentitel Gangs-ljongs sman-rtsis […]