Center for Digital Cultures der Academia Sinica (Taiwan) zu Besuch bei CrossAsia

Am 16.7. konnten die Staatsbibliothek zu Berlin/CrossAsia ein Memorandum of Understanding (MOU) mit der Academia Sinica in Taiwan vertreten durch das Center for Digital Cultures unterzeichnen. Im Fokus für diesen ersten Schritt, auf den wir hoffen weitere Schritte folgen, ist eine Kooperation mit dem Ziel, die chinesischen Titel der Digitalen Sammlungen der SBB mit Volltexten zu versehen. Das Zentrum konnte sich 2021 bei der von der Chinese University of Hong Kong veranstalteten OCR-Challenge für Chinese Classic Texts als Sieger platzieren (https://dsprojects.lib.cuhk.edu.hk/en/2021-chinese-ocr-challenge/result/).

Zu den Aufgaben des Zentrums gehört die Betreuung und das Hosting der zahlreichen akademischen Datenbanken, die im Rahmen der Forschung an der Academia Sinica entstehen. Einen strukturierten Überblick über die – oft frei zugänglichen Ressourcen – kann man sich hier verschaffen: https://ascdc.sinica.edu.tw/en/databases. CrossAsia ist seit langem Subskribent der Scripta Sinica und Grand Secretriat Archive Datenbanken, die direkt auf Basis der Bedarfe und der Forschung an den Academia Sinica Institutionen entstanden sind und sich von der Forschung geleitet weiterentwickeln. Sie stellen damit eine gute Ergänzung zu kommerziellen Datenbanken dar.

Prof Hsi-yuan Chen, Direktor des Centre for Digital Cultures @AcadSinica (ASCDC) und Matthias Kaun, Direktor der Ostasienabteilung der SBB (@stabiberlin) beim Unterzeichnen des Kooperationsvertrags