CROSSASIA CLASSROOM

Journal articles from and about Japan
19 Jan 2021 | 7 pm – 8 pm | Christian Dunkel (SBB)

CrossAsia offers access to several databases which contain journal articles from and about Japan. They all have different contents and functionalities. This session will introduce and compare in an overview Cinii Articles, Web OYA-bunko, 雑記事索引集成データベース (Zassaku), Online Contents Ost- und Südostasien and Project Muse.

If you already have any questions regarding this database, we would appreciate it, if you could send them beforehand via the contact function.

Statistical data for China
21 Jan 2021 | 5 pm – 6 pm | Dr. Miriam Seeger (SBB)

In this session, we will take a closer look at the statistical databases that are available via CrossAsia with their contents and search options and try out various options for data manipulation and visualisation. The training will focus on China Statistical Yearbooks Database and CEIC Data with statistical data from all over the world and with a focus on China.

Electronic corpora of historical Chinese texts (siku) and CrossAsia Fulltext Search
26 Jan 2021 | 5 pm – 6 pm | Dr. Martina Siebert (SBB)

When at the end of the 1990ies the 18th century imperial collection Siku quanshu became available to sinologists in searchable electronic full-text it was a game changer for many of us. Since then many years have passed and more and more text corpora (commercial and open accessible ones) were added to the scholary “hunting ground”. But user expectations have also increased. The course presents an overview on available electronic corpora of historical Chinese texts, introduces the search and analytical features they provide and shows what in addition can be done with the CrossAsia Fulltext Search and ITR Explorer.

The course will be held in English.

Making research visible – Open Access publishing with the FID Asien
27 Jan 2021 | 5 pm – 6 pm | Nicole Merkel-Hilf (UB Heidelberg)

With our three publication platforms, the FID Asia supports scholars in Asian Studies in publishing their research results in open access. Our services range from hosting electronic journals to publishing monographs in various formats – electronically as PDF and HTML, but also as print-on-demand.

In this online course, our various publishing options will be presented in detail. Further, copyright issues and Creative Commons licenses will also be addressed.

Einführung Südostasien
28 Jan 2021 | 5 pm – 6 pm | Dr. Claudia Götze-Sam (SBB)

In der Online-Schulung „Einführung Südostasien“ wird die Südostasien-Sammlung, insbesondere der originalsprachige Südostasien-Bestand, vorgestellt. Es werden Recherchemöglichkeiten nach südostasiatischen Materialien, insbesondere in nichtlateinischen Schriften, besprochen. Die Teilnehmenden lernen die unterschiedlichen Kataloge, relevante Datenbanken und das digitale Angebot zu Südostasien kennen.

Naval Kishore Press – digital: Texterkennung südasiatischer Schriften mit Transkribus
03 Feb 2021 | 5 pm – 6 pm | Nicole Merkel-Hilf (UB Heidelberg)

Die Naval Kishore Press wurde 1858 von Munshi Naval Kishore (1836-1895) in Lakhnau gegründet und entwickelte sich in den Folgejahren zu einem der bedeutendsten Verlagshäusern Indiens.

Die CATS Bibliothek / Abt. Südasien der Universität Heidelberg besitzt mit ca. 2.000 Titeln der Naval Kishore Press (NKP) einen repräsentativen Querschnitt der Publikationen dieses Verlags. Um diese Sammlung für Südasienwissenschaftler:innen leichter zugänglich zu machen, werden im Rahmen des FID Asien ausgewählte Werke in Devanagari- und nastaliq-Schrift digitalisiert und im durchsuchbaren Volltext über das NKP-Portal zur Verfügung gestellt.

Neben dem NKP-Portal werden in dieser Online-Schulung das Verfahren der automatisierten Texterkennung mit Transkribus sowie die Naval Kishore Press Bibliography vorgestellt.

Japanese newspaper databases
04 Feb 2021 | 7 pm – 8 pm | Christian Dunkel (SBB)

Through Crossasia you have access to the databases and archives of several current Japanese newspapers: Asahi Shinbun, Yomiuri Shinbun, Mainichi Shinbun, Nikkei Shinbun and The Japan Times Archives. This session will not only briefly introduce you to the basic functionalities of the databases, but also to the additional contents of the databases such as biographical information, economic data, opinion polls, historical photographs etc.

If you already have any questions regarding this database, we would appreciate it, if you could send them beforehand via the contact function.

Research data for Asian studies: searching and re-using
09 Feb 2021 | 5 pm – 6 pm | Dr. Miriam Seeger (SBB)

Research data, i.e. data that has been collected, analysed, prepared and published in other projects, can be a valuable source for your own research topic. In this session, we will focus on strategies for searching for research data with relevance for Asian studies and discuss what is necessary to consider when re-using research data in your own project.

If you already have any questions regarding research data, we would appreciate it, if you could send them beforehand via the contact function.

JapanKnowledge
11 Feb 2021 | 7 pm – 8 pm | Christian Dunkel (SBB)

As the name of the database suggests, JapanKnowledge contains dictionaries and all kinds of reference works relating to Japan and the Japanese language. Furthermore you will have access to the archives of several journals dating from the late 19^th and 20^th century and substantial e-book collections. This introduction aims at introducing the contents of JapanKnowledge in greater detail.

If you already have any questions regarding this database, we would appreciate it, if you could send them beforehand via the contact function.

CrossAsia – Fachinformationsdienst Asien.
Einführung in das Portal für gedruckte und elektronische Ressourcen zu Ost-, Südost-, Zentral- und Südasien
21 April 2021 | 5 pm-6 pm Uhr | Antje Ziemer (SBB)

Diese einführende Schulung richtet sich insbesondere an Erstnutzer:innen von CrossAsia. Es wird ein kurzer Einblick gegeben in die Geschichte und Funktionalitäten des Portals. Die Registrierung sowie Services, wie der Blaue Leihverkehr, CrossAsia PDA (Patron Driven Acquisition) und CrossAsia DoD (Digitisation on Demand) werden vorgestellt und eine erste orientierende Übersicht über die dahinterstehenden Ressourcen geboten.

Einführung Japan
22 April 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Ursula Flache (SBB)

In dieser Online-Schulung sollen die grundlegenden Recherchemöglichkeiten zu Japan anhand der CrossAsia Suche, des OPACs der Ostasienabteilung, des StaBiKat und der Zeitschriftendatenbank (ZDB) vorgestellt werden. Wie finde ich in Deutschland verfügbare japanische oder westlichsprachige Bücher und Zeitschriften aus und über Japan?

Einführung China und Taiwan
27 April 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Gerd Wädow (SBB)

Dieses Online-Schulung richtet sich an Anfänger:innen in der Sinologie sowie Interessierte anderer Fachbereiche. Behandelte Themen sind:

• Allgemeines zu Sammlung und Erwerbungsprofil.
• Grundlegende Recherche-Möglichkeiten nach und in gedruckten und elektronischen Ressourcen aus und über China und Taiwan.
• Das Portal CrossAsia
• Ausgewählte Datenbanken und elektronische Ressourcen mit China bzw. Taiwan-Bezug.

Einführung Zentralasien
04 May 2021 | 5 pm-6 pm | Antje Ziemer (SBB)

Die Onlineschulung beschäftigt sich mit dem Fachbereich Zentralasien. Er ist geographisch definiert und umfasst die Mongolei, Gebiete der mongolischen, tibetischen und uigurischen Minderheiten in China sowie die Exilgemeinden der Tibeter und Uiguren. Neben allgemeinen Hinweisen werden grundlegende Recherchestrategien für gedruckte und elektronische Ressourcen vorgestellt. Die Veranstaltung richtet sich an Studierende und andere Interessierte, die das Portal CrossAsia mit ausgewählten Datenbanken, den StaBiKat sowie die Digitalisierten Sammlungen nutzen wollen.

Datenbanken zur Geschichte Südasiens
05 May 2021 | 5 pm-6pm | Johannes Uebelgünne (UB Heidelberg)

Ziel der Schulung ist ein Überblick über die lizenzierten Online-Datenbanken des FID Asien mit dem regionalen Fokus Südasien.

Anhand von drei ausgewählten Datenbanken (East India Company; India Uprising and Reform; Foreign Office Files for India…) werden die Inhalte und Schwerpunkte dieser Datenbanken zu Studien- und Forschungszwecken vorgestellt. Dies beinhaltet die Suche nach gescannten Dokumenten, Bildern und Volltexten sowie deren Download.

Was steckt alles in JapanKnowledge?
06 May 2021 | 7 pm-8 pm | Dr. Ursula Flache (SBB)

Wie der Name der Datenbank JapanKnowledge schon andeutet, handelt es sich um eine Plattform für Nachschlagewerke und Wörterbücher zur Japanologie. Darüber hinaus besteht Zugriff auf mehrere historische Zeitschriften und umfangreiche elektronische Buchausgaben. In dieser Online-Schulung sollen die Recherchemöglichkeiten sowie die Inhalte von JapanKnowledge näher vorgestellt werden.

Einführung Korea
11 May 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Felix Siegmund (SBB)

Die Einführung gibt einen Überblick über die Benutzung von CrossAsia und über die koreabezogenen Inhalte in CrossAsia. Im Mittelpunkt stehen die praktische Nutzung des Portals sowie die koreanischsprachigen Datenbanken.

Einführung Südostasien
12 May 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Claudia Götze-Sam (SBB)

In der Online-Schulung „Einführung Südostasien“ wird die Südostasien-Sammlung, insbesondere der originalsprachige Südostasien-Bestand, vorgestellt. Es werden Recherchemöglichkeiten nach südostasiatischen Materialien, vor allem in nichtlateinischen Schriften, besprochen. Die Teilnehmenden lernen die unterschiedlichen Kataloge, relevante Datenbanken und das digitale Angebot zu Südostasien kennen.

Introduction Japan
18 May 2021 | 7 pm-8 pm | Dr. Ursula Flache (SBB)

The topic of this webseminar is how to search for Japan-related materials in Japanese and/or western languages that are available in Germany. The overview includes the basic search tools CrossAsia Search, the OPAC of the East Asia Department, the StaBiKat and the German Union Catalogue of Serials (Zeitschriftendatenbank, ZDB). In addition services such as the special inter-library-loan system called „Blauer Leihverkehr“, the possibility of acquisition requests and the access to Japan-related databases will be introduced.

Resources on South Asia
19 May 2021 | 5 pm-6 pm | Elizaveta Ilves (UB Heidelberg)

In our online seminar, we will introduce various offers and search options that the FID Asia provides for researchers whose focus of study lies in the field of South Asian Studies. We will present a wide range of resources such as e-journals, online databases and digital collections. Furthermore, we will show you how to navigate through them and get the resources needed for your research fast and easy online.

Zeitschriftenkataloge und Zeitschriftendatenbanken für China
20 May 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Cordula Gumbrecht (SBB)

Dieses Webseminar möchte einen Überblick geben über die Möglichkeiten zur Recherche nach chinabezogenen Zeitschriften bzw. Zeitschriftenartikeln, angefangen von StaBiKat, Online-Katalog der Ostasienabteilung und Zeitschriftendatenbank (ZDB), bis hin zu Datenbanken, die relevante Volltexte westlich- und chinesischsprachiger Zeitschriften enthalten, wie MUSE und Brill Online Journals, CAJ und China Monographic Fulltext Database (CMSD).

Introduction China / Taiwan
26 May 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Gerd Wädow (SBB)

In this presentation, intended for beginners in Sinology, as well as for anyone interested, regardless of their fields of study, we will deal with the following topics:

• Information about the Chinese collection and the acquisition profile.
• Basic search options for, and in, printed and electronic resources from and about both China and Taiwan.
• The research portal CrossAsia.
• Selected databases and digital resources with regard to China and Taiwan.

Making research visible – Open Access publishing with the FID Asien
27 May 2021 | 5 pm-6 pm | Elizaveta Ilves (UB Heidelberg)

With our three publication platforms, the FID Asia supports scholars in Asian Studies in publishing their research results in open access. Our services range from hosting electronic journals to publishing monographs in various formats – electronically as PDF and HTML, but also as print-on-demand.

In this online course, our various publishing options will be presented in detail. Further, copyright issues and Creative Commons licenses will also be addressed.

Einführung Korea
01 June 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Felix Siegmund (SBB)

Die Einführung gibt einen Überblick über die Benutzung von CrossAsia und über die koreabezogenen Inhalte in CrossAsia. Im Mittelpunkt stehen die praktische Nutzung des Portals sowie die koreanischsprachigen Datenbanken.

Chinese Academic Journals: Basics and advanced features
02 June 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Martina Siebert (SBB)

The webseminar introduces resources containing academic journals and articles published in Chinese and how to make use of the various search features they offer. A focus will be on the advanced features of CAJ (CNKI), but we will also look into TEPS (the Taiwanese pendant of CAJ) and other hunting grounds for academic journals.

Japanische Zeitungsdatenbanken I
08 June 2021 | 7 pm-8 pm | Christian Dunkel (SBB)

In dieser Veranstaltung werden die Datenbanken der beiden großen japanischen Tageszeitung Asahi shimbun (聞蔵 II ビジュアル for libraries) und Yomiuri shimbun (ヨミダス歴史館 (読売新聞)) vergleichend vorgestellt. Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmer:innen mit geringen Vorkenntnissen.

Japanische Zeitungsdatenbanken II
15 June 2021 | 7 pm-8 pm | Christian Dunkel (SBB)

Im zweiten Teil der Vorstellung japanischer Zeitungsdatenbanken wird es um die Angebote der Nikkei shimbun (日経テレコン21) und der Mainichi shimbun (毎索　毎日新聞社のデータベース) gehen. Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmer:innen mit geringen Vorkenntnissen.

Statistical data on China
16 June 2021 | 5 pm-6 pm | Dr. Miriam Seeger (SBB)

In this session, we will take a closer look at the statistical databases that are available via CrossAsia with their contents and search options and try out various functionalities for data manipulation and visualisation. The training will focus on China Statistical Yearbooks Database and CEIC Data with statistical data from all over the world as well as a special focus on China.

Introduction to Southeast Asia
17 June 2021 | 5 pm-6 pm | Tristan Hinkel (SBB)

The online training course „Introduction to Southeast Asia“ presents resources and research tips and is aimed at students and researchers in the field of Southeast Asian Studies. The focus is on the use of CrossAsia, the Digitised Collections and the StaBiKat. The course will be held in English.

Einführung Zentralasien
27 Oct 2021 | 5 pm–6 pm | Antje Ziemer (SBB)

Die Onlineschulung beschäftigt sich mit dem Fachbereich Zentralasien, der geographisch definiert ist und die Mongolei, Gebiete der mongolischen, tibetischen und uigurischen Minderheiten in China sowie die Exilgemeinden der Tibeter und Uiguren umfasst. Neben allgemeinen Hinweisen werden grundlegende Recherchestrategien für gedruckte und elektronische Ressourcen vorgestellt. Die Veranstaltung richtet sich an Studierende und andere Interessierte, die das Portal CrossAsia mit ausgewählten Datenbanken, den StaBiKat sowie die Digitalisierten Sammlungen nutzen wollen.

Einführung China & Taiwan

28 Oct 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Gerd Wädow (SBB)

Diese Online-Schulung richtet sich an Anfänger und Anfängerinnen in der Sinologie sowie Interessierte anderer Fachbereiche und erfordert keine speziellen Chinesischkenntnisse. Behandelte Themen sind:

• Allgemeines zu Sammlung und Erwerbungsprofil der Ostasienabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin.
• Grundlegende Möglichkeiten der Suche nach gedruckten und elektronischen Ressourcen aus und über China und Taiwan.
• Das Portal CrossAsia.
• Ausgewählte Datenbanken und elektronische Ressourcen mit China- bzw. Taiwan-Bezug

Einführung Korea

03 Nov 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Felix Siegmund (SBB)

Die Einführung gibt einen Überblick über die Benutzung von CrossAsia und über die koreabezogenen Inhalte in CrossAsia. Im Mittelpunkt stehen die praktische Nutzung von CrossAsia und ein Überblick über die koreanischsprachigen Datenbanken.

Was steckt alles in JapanKnowledge?
04 Nov 2021 | 6 pm–7 pm | Dr. Ursula Flache (SBB)

Wie der Name der Datenbank JapanKnowledge schon andeutet, handelt es sich um eine Plattform für Nachschlagewerke und Wörterbücher zur Japanologie. Darüber hinaus besteht Zugriff auf mehrere historische Zeitschriften und umfangreiche elektronische Buchausgaben. In dieser Online-Schulung sollen die Recherchemöglichkeiten sowie die Inhalte von JapanKnowledge näher vorgestellt werden.

Chinese Academic Journals: Basic and advanced features
10 Nov 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Martina Siebert (SBB)

The webseminar introduces resources containing academic journals and articles published in Chinese and how to make use of the various search features they offer. A focus will be on the advanced features of CAJ (CNKI), but we will also look into TEPS (the Taiwanese pendant of CAJ) and other hunting grounds for academic journals.

Einführung Südostasien
16 Nov 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Claudia Götze-Sam (SBB)

Das Online-Seminar richtet sich an Anfänger:innen der Südostasienstudien sowie andere Interessenten. Es wird die Südostasien-Sammlung, besondere der originalsprachige Südostasien-Bestand, vorgestellt. Es werden Recherchemöglichkeiten nach südostasiatischen Materialien, insbesondere in nichtlateinischen Schriften, besprochen. Die Teilnehmer lernen die unterschiedlichen Kataloge, relevante Datenbanken und das digitale Angebot zu Südostasien kennen.

Resources on South Asia
17 Nov 2021 | 5 pm–6 pm | Elizaveta Ilves (UB Heidelberg)

In our online seminar, we will introduce various offers and search options that the FID Asia provides for researchers whose focus of study lies in the field of South Asian Studies. We will present a wide range of resources such as online databases, digital collections and other materials available online. We will show you how to navigate through them and get the resources needed for your research fast and easy online.

Introduction, China & Taiwan
18 Nov 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Gerd Wädow (SBB)

This presentation is intended for beginners in sinology, as well as anyone interested, regardless of their field of study, and requires no particular knowledge of the Chinese language. It will deal with the following topics:

• Information about the Chinese collection and the acquisition profile of the East Asia Department of the Staatsbibliothek zu Berlin.
• Basic options for searching printed and electronic resources from and about both China and Taiwan.
• The research portal CrossAsia.
• Selected databases and digital resources with regard to China and Taiwan.

Introduction Japan

23 Nov 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Ursula Flache (SBB)

The topic of this webseminar is how to search for Japan-related materials in Japanese and/or western languages that are available in Germany. The overview includes the basic search tools CrossAsia Search, the OPAC of the East Asia Department, the StaBiKat and the German Union Catalogue of Serials (Zeitschriftendatenbank, ZDB). In addition services such as the special inter-library-loan system called “Blauer Leihverkehr “, the possibility of acquisition requests and the access to Japan-related databases will be introduced.

Introduction Southeast Asia

24 Nov 2021 | 10 am–11 am | Tristan Hinkel (SBB)

The online training course “Introduction to Southeast Asia” presents resources and research tips and is aimed at students and researchers in the field of Southeast Asian Studies. The focus is on the use of CrossAsia, the Digitised Collections and the StaBiKat. The course will be held in English.

CrossAsia – Specialised Information Service Asia (FID Asia). An Introduction
30 Nov 2021 | 10 am–11 am | Tristan Hinkel (SBB)

This presentation especially aims at first time users of CrossAsia. I will give a short insight into the history, tasks and functionalities of the portal. I will present the registration process and the portals services, such as BLV („Blauer Leihverkehr“, the direct interlibrary loan service for materials in Asian languages), CrossAsia PDA (Patron Driven Acquisition) and CrossAsia DoD (Digitisation on Demand) in more detail and give a first orienting overview of the resources provided via CrossAsia.

CrossAsia ITR services
01 Dec 2021 | 6 pm–7 pm | Dr. Hou-Ieong Ho (SBB)

Would you like to know more about CrossAsia’s new experimental services open to all users? In this online seminar we will introduce the CrossAsia Fulltext Search, CrossAsia ITR Explorer and CrossAsia N-gram Service and explain the technical parts and architecture behind these services, which are available via the CrossAsia LAB. After the presentation, we would like to hear your opinion and what kinds of experimental services you would like to have in the future.  In case you already have specific questions on the topic, feel free to send them to us until 24 November 2021. The seminar will be held in English.

*** CANCELLED *** Chinese traditional text corpora (siku & historical collections): Overview and analytical approaches
08 Dec 2021 | 5 pm–6 pm | Dr. Martina Siebert (SBB)

The webseminar gives an overview of databases offered via the CrossAsia Portal which provide access to historical Chinese texts of the „siku“-universe, i.e. canonical, historical, monographic and ‚high‘ literature texts and historiographical collections (Statutes, Veritable records etc.). In focus will be the specific characteristics as well as search and analytical features these databases offer themselves and how the CrossAsia Fulltext Search and CrossAsia ITR Explorer can add to that.

Japanische Zeitungsdatenbanken I
09 Dec 2021 | 5 pm–6 pm | Christian Dunkel (SBB)

In dieser Veranstaltung werden die Datenbanken der beiden großen japanischen Tageszeitung Asahi shimbun (聞蔵 II ビジュアル for libraries) und Yomiuri shimbun (ヨミダス歴史館 (読売新聞)) vergleichend vorgestellt. Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmer:innen mit geringen Vorkenntnissen.

*** CANCELLED *** Open Access Publizieren – Angebote für Asienwissenschaftler:innen im FID
15 Dec 2021 | 5 pm–6 pm | Nicole Merkel-Hilf (UB Heidelberg)

Mit insgesamt drei Publikationsplattformen unterstützt der FID Asien Wissenschaftler:innen bei der Veröffentlichung ihrer Forschungsergebnisse im Open Access. Unser Angebot reicht vom Hosting elektronischer Zeitschriften bis zur Veröffentlichung von Monographien in verschiedenen Formaten – elektronisch als PDF und HTML, aber auch als Print-on-Demand. In dieser Online-Schulung werden die Publikationsmöglichkeiten im Detail vorgestellt und insbesondere auf die rechtlichen Rahmenbedingungen des Open Access Publizierens eingegangen, wie Nutzungsrechte und Creative-Commons Lizenzen.

Japanische Zeitungsdatenbanken II
16 Dec 2021 | 5 pm–6 pm | Christian Dunkel (SBB)

Im zweiten Teil der Vorstellung japanischer Zeitungsdatenbanken wird es um die Angebote der Nikkei shimbun (日経テレコン21) und der Mainichi shimbun (毎索　毎日新聞社のデータベース) gehen. Die Veranstaltung richtet sich an Teilnehmer:innen mit geringen Vorkenntnissen.